Текст песни Yui - Merry-Go-Round (English Version)

My dashing sneakers
Walked as though going against
The wave of people, can I come back?
What should I have done?

The gorgeous street-side scenery
Blurs on my way home
Crazy passion/Easy action
I wanted to take it all in

A merry-go-round of tears, lost in the shining
I'm just a baby, Oh! mind

Goodbye merry-go-round, love was all for nothing
Feeling is the merry-go-round

Standing still at the intersection
I can't turn around, you're expecting it
Can I come back to kindness?
I can't commit myself to it

The signal changes to blue
And I start walking again
What's the matter? Is this all?
I wanted you to follow me

A merry-go-round of tears, lost in the shining
I'm just a baby, Oh! mind

Goodbye merry-go-round, love was all for nothing
Feeling is the merry-go-round

A merry-go-round of tears, the sadness doesn't stop
I'm just a baby, Oh! mind

Goodbye merry-go-round, yes, the only thing I wish for is for you to not disappear
Feeling is the merry-go-round